フォト
無料ブログはココログ

한지공예(韓紙工芸)

2010年10月31日 (日)

出産前のひと仕事、完了。

やっとできました〜。韓紙コースターの新作キットです。
10月3日のぱらんまだんでの韓紙雑貨ワークショップにて産休に入ったつもりだったのですが、ちょうどワークショップが終わってすぐのころに、お世話になっているNさんから韓紙コースターキットの発注をいただきました。
Nさんが地元の町でポジャギや韓国語を教えられている皆さんが、9月末にあいれふで行われた釜山の作家さんの韓紙工芸の展示を見て韓紙工芸を一度やってみたい…とおっしゃっているそうで、以前私の韓紙コースターのワークショップを受講されたことのあるNさんが、地元の皆さんと一緒に作ってみよう!ということになったようです。
出産予定日まで1ヶ月。家の片づけ・赤ちゃんを迎える準備も全くできていなかった私sweat01
Nさんも「出産後でもいいから無理はしないでね」と言ってくださったのですが、せっかく「やってみたい!」と思ってくださった皆さんには、韓紙工芸に感心を持ってくださった今のタイミングでできるだけ早く体験していただきたいと思い、2週間ちょっとの猶予をいただいてお受けすることにしました。
ところが、やはり蓋を開いてみると部屋の片づけも赤ちゃんを迎える準備もなかなか進みませんcoldsweats02
最近は特に、夜トイレに何度も起きたり陣痛への不安からあまり眠れず、昼間につい布団に入ってしまうことが増えてしまいました。
結局、約2週間の猶予が3週間お待たせしてしまいましたが、なんとか出産前に準備することができ、ホッdashとしました。
30個のありがたい大量発注でしたが、出産前で在庫を抑えていたのでちょうど29個分しか材料の在庫がなく、マイナス1個の29個でご用意。
「以前の色合いよりおとなしめの薄墨のかかったような色合いで…」とのリクエストには、我らが色のお助けマン…じゃなくてウーマンwink、色講座のひゃんり先生に今回も助けていただきましたlovely
今回は、在庫にあった韓紙の中から渋めの色合いの模様印刷紙を中心にコーディネート。つい鮮やかな明るい色合いを好みがちなminaですが、作ってみると渋めのコースターもカッコいいですね。
ひゃんりさん、やっとできましたよ〜happy02 ご協力コマウォヨheart01
残念ながら、材料の在庫がギリギリなので試作品は作れていませんが(その余裕もなかったけどsweat01)、ぜひ出産後余裕ができたら、渋めの色のコースターも作ってみたいと思いました。
Nさんと一緒に作られる皆さんの完成品も、実物は見ることができませんがとっても楽しみですhappy01
しばらくは、1日ワークショップ開催もキットの作成も難しくなりますが、来年にはなんとか無理はしないながらも復帰したいと思っていますので、出張ワークショップ及びキットご購入をご希望の方はご連絡くださいませ〜

2010年10月 5日 (火)

出産前最後の韓紙ワークショップ無事終わりました♪

10月3日(日)は、”ぱらん まだん”にて、出産前最後のワークショップを開催しましたhappy01

今回のワークショップは、”ぱらん まだん”で色講座を担当しているひゃんりさんとのコラボワークショップ第3弾。

四季シリーズと勝手に銘打って、今までにも

第1弾の「春色で作る韓紙コースター」コチラ 

第2弾の「夏色で作る韓紙皿」→コチラ 

を行なってきて、今回は

「秋・冬色で作る韓紙雑貨」

ということで、まぁ韓紙工芸というよりも、韓紙を使ったペーパークラフトという感じで、受講者のみなさんに楽しんでいただきましたよnotes

Sdc10147

色に関する説明はひゃんりさんの担当

Sdc10149

クリスマスカラーで作る”くつ下”・・・ではなくて、”ポソン”です。

”ポソン”とは、韓服を着る時にはく足袋のようなもの。
もともとは白いポソンが主ですが、クリスマスを意識して赤と緑で作ってみました。

Sdc10152

作業に没頭していますねdelicious 何を作っているかというと・・・

Sdc10153

デザインカッターを使って、文様を掘り出していきます。

Sdc10157_2

そして、この3種類ができましたnote

左上:ポソンのクリスマスオーナメントxmas

左下:自分で彫った文様を貼り付けたポチ袋fuji

右:minaが準備したカボチャの文様に色韓紙を配色して
  韓紙の封筒にあしらったグリーティング封筒loveletter

Sdc10158
最後に8名の受講者のみなさんと、ひゃんり&mina、全員で記念撮影camera

また出産の大仕事を終えたら、来年の春辺りにはワークショップを開催したいですね~happy01

2010年9月30日 (木)

秋・冬色で作る韓紙雑貨ワークショップが今週末です。

封筒とちいちゃい靴下がいっぱいwobbly?これな〜んだ?
10月3日に開催予定の「秋・冬色で作る韓紙雑貨」ワークショップのキットの一部です。
ワークショップまで残すは明日・あさってのあと2日。大詰めですsweat01
今回作るものは、こちらの3点。
①ハロウィンの時期に合わせて
    ・・・かぼちゃの文様を貼った韓紙の封筒

②クリスマスが楽しみ♪
    ・・・クリスマスカラーの韓紙Xmasオーナメント

③お年玉に使っちゃおう!
    ・・・自分で文様を彫って作る韓紙のポチ袋
写真のちいっちゃい靴下は、実は韓国の”ポソン”(韓服のときにはく足袋のようなもの)をかたどったもの。
興味のある方は、まだ若干名お申し込みが可能です。
詳しくは、”ぱらん まだん”blog(→コチラ)をご覧の上、お申し込み下さいhappy01

2010年9月22日 (水)

韓紙コースターワークショップ出張してきました。

3連休最終日の9月20日は、いつも楽しみなナカさんの「我が家の韓国料理教室」へnotes
ビビンククスの左側には、ナカさん自家製の豆乳。少し塩味をきかせた豆乳にククスをつければ、mina大好物のコングクスに変身happy02
なかなか福岡ではコングクスを食べれないので、1/3はコングクスにしちゃいましたcatface
庶民の味・ヤニョムチキンと宮廷料理のカジソン
いつも素敵なテーブルセッティングshine
テーブルセンターとして、カラフルな蝶々の刺繍がはいったモシ(麻)が使われていましたlovely イェッポヨ
11月の頭に出産を控えているので、しばらく"我が家の韓国料理教室"はお休みしなければなりませんが、またきっとおじゃましますね~heart04
さてさて、料理教室のあと14:30からは、そのままナカ先生宅で韓紙コースターの出張ワークショップdash
以前ナカ先生にプレゼントした韓紙コースターを気に入っていただいて、ナカ先生から”我が家”でのワークショップを提案していただき、7名の方に参加していただきましたhappy02
ついつい黙々と作業しがちですが、ナカさん宅では和気藹々とおしゃべりも花咲きますtulip
一人2個ずつ、カラフルな韓紙コースターが出来上がりましたnote
声をかけていただいたナカさん、参加していただいたみなさん、アシスタントに入ってくれたひゃんりさん、コマウォヨ~heart01
ちゃんときれいにニスを塗って、お宅にお届けいたしますのでしばらくお待ちを~
出産後しばらくは難しいですが、もし「ウチにも出張してして~」という方がいらっしゃいましたら、ぜひお声かけくださいねhappy01

2010年9月 3日 (金)

コラボワークショップ「夏色で作る韓紙皿」の報告

こんにちは。久しぶりにblogを書きます。

8ヶ月、30週になりました。そこにきてこの暑さsun・・・なにもする気になりませんdown

PCpcを開ける気もなかなか起きない今日この頃です。

さてさて、いまさらで、何月何日にやったのかも忘れてしまいましたがcoldsweats01・・・7月に行なった「夏色で作る韓紙皿」ワークショップのご報告をhappy01

晴天の7月18日に、7名の参加者に集まっていただきました。

Ca3c0119

ただいま、ひゃんり先生の色についての講義中。

Ca3c0124

ぱらんまだんのお庭に、韓紙皿のお花tulipが咲きました~

今はまた10月3日の「秋色・冬色でつくる・・・・」のコラボワークショップの準備を、コラボパートナーのひゃんりさんに引っ張っていただきながらsweat01ゆるりゆるりと準備中です。

ワークショップの詳細は後日またお知らせいたしま~す。

ワークショップの後は、ひゃんりさんや同じ日にポジャギのワークショップを開催していたsonoさん達と数人で、西新の『新陳代謝 辛辛食堂』へ。

Ca3c0127

飲みニケーションおじさんもお出迎え。

Ca3c0126

その後、ぱらんまだんの裏の公園で、久しぶりに子供に帰って花火を楽しみましたnight

Ca3c0132_2   

そんな梅雨明け直前の7月18日。今9月3日。
あの頃より断然暑いsad今日この頃です。

2010年7月 9日 (金)

夏色で作る韓紙皿ワークショップ開催!!

ご案内がすっかりおそくなってしまいましたが、

3月に行なった「春色で作る韓紙コースター」に続きワークショップの開催が決定!!

今回は縦・横17cm(底:縦・横13cm×深さ約4cmの正方形の韓紙皿に、ぱらん まだん色講座講師のひゃんりさんセレクトの夏色韓紙を使って夏waveを盛り込んで行きます。

日時は7月18日(日)13:00~16:00

詳しくは、”ぱらん まだん”のblog(→こちら)をご覧いただき、お申し込みをお願いします。

Img_9342_2

まずは、作成する韓紙皿の選定色についてひゃんり先生がお話ししてくださり、その後、minaと一緒に韓紙を使ってお皿を作っていきましょうdash

韓紙は予め切って準備しておきますので、初心者の方でも安心!!

1日で”色”と”韓紙工芸”を体験できる、一度に二度美味しいお得な教室です。

是非お気軽にご参加下さい!!皆様のご参加をお待ちしておりますlovely

2010年6月18日 (金)

”ぱらんまだん”ポジャギ展開催中!!

16日(水)から20日(日)まで、”ぱらんまだん”では「ポジャギ展」が開かれています。

私も、本当は昨日からお手伝いに行くつもりでしたが、実際は今日からお手伝いに伺いました。・・・といっても何のお手伝いにもなっていませんでしたがcoldsweats02

「ポジャギ展」は連日大盛況ですが、今日は中日で若干ゆったりした一日だったようです。

本当は初日から出していなきゃいけなかったのですが、私の手作り販売品もやっと今日からお目見えですsweat01

Imgp1020_2
※展示されている作品は撮影禁止のため、写真はトリミングしております。

Imgp1022
がんばって23個作りました。明日・あさってで”ぱらんまだん”に行かれる方は、よかったら手にとってみてくださいましcatface

他にも、竹で有名な全羅道”潭陽(タミャン)”で以前買って来ていた竹の櫛や茶さじ(茶さじは今日売り切れました)、ソウルで買った韓国らしいヘアピンなども、ほんの少しですがおいています。

Imgp1019
(韓紙工芸は販売品ではありませんsweat02韓紙を習い始めた頃に先生と一緒に作った作品です)

他にも、以前コリアプラザ福岡にも展示していただいた韓紙工芸の作品を、今回もディスプレイの道具の一つに使っていただいています。

Imgp1021

また、他にもポジャギの小物やポジャギ用の端切れ、手作りのポジャギ・アクセサリー、韓国で買い付けた韓国らしい雑貨などが販売されています。

その中で、今日minaが購入したものは・・・

Imgp1025
りおちゃんの韓国雑貨のネットショップ「sopumaul」から出店の、フワフワつきボールペン(正式名称不明coldsweats01

フワフワ部分がレインボーカラーでファンキーでしょ?smile
ちなみに、お得な替え芯付き。

Imgp1026

もう一つは、saori氏手作りのポジャギのアクセサリーセット。

夏らしくて爽やかな色合いを選んでみましたnotes

「ポジャギ展」の様子は、みなさんのオリジナルの作品が展示されているため、写真ではお伝えできませんが、是非是非!明日・あさってで、”ぱらんまだん”に足をお運び下さいませhappy01

2010年6月13日 (日)

3人集まれば楽しい韓紙工芸。

昨日は、お友達のR子さんとH美さんと3人集まって、韓紙工芸を楽しみました。

手作りの大好きなR子さんが昨年の12月と今年の4月に、大阪にある李京玉先生の”ポジャギ工房koe”(http://korea-e.jp/)で行なわれた、韓紙工芸のワークショップに遠征して来たので、それを私とH美さんが一緒にR子先生に習うことにしたのです。

”ポジャギ工房koe”でたまにワークショップを開かれている先生は、元々は三重県にお住まいで、”ポジャギ工房koe”をはじめ各所で出張講座などもされている李恵賢(イ ヘヒョン)先生。

私は残念ながらお会いしたことはありませんが、R子さんのおかげで李恵賢(イ ヘヒョン)先生オリジナルの素敵な作品を、私も作ることができました。

Sdc10093

寅年の今年にぴったりな作品でしょ?木で作られているように見えますが、脱色技法という手法を使って韓紙で作っています。もともとは真っ黒な韓紙だったんですよ。

これで完成ではなく、これからニスを塗るとワントーン色が黒くなるそうなので、もう少し脱色してからニス塗りをして完成させるつもりです。

この作品は、我らがR子先生の作ったものが、”ぱらんまだん”のkanaさんに人質にとられcoldsweats01・・・じゃなかった、貸し出されて行きましたので、もしかすると16日~20日のポジャギ展で実物を見れるかもしれませんよwink

Sdc10092_2

こちらも脱色技法を使った裁縫箱。上に張ってある幾何学な模様も、もともとは黒い脱色用の韓紙を張って、あとで上から絵の具を塗ったものです。色の組合せは私のセンス。いかがでしょうかcatface

これも、先にフタのほうから教えてもらって、まだ中の箱が完成していません。完成したら、中の韓紙も素敵なので、またご紹介しますね。

:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+

フライングでお知らせです。

以前、3月14日に”ぱらんまだん”で開催した、

「春色で作る韓紙コースター」

の夏バージョンを、色講座のひゃんり先生と企画中です。

こんどはコースターではなく、17×17×3cmの中型皿を夏色で作る予定です。

今のところ7月18日(日)の予定で進めていますので、興味のある方は予定を空けて置いてくださいね!

詳細は、また”ぱらんまだん”のblog(http://paranmadan.blog46.fc2.com/)や、こちらのblogでお知らせします

:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+

2010年5月 9日 (日)

4月25日ムナバン・ユニさん韓紙工芸教室報告♪

遅くなりましたが、4月25日にNPO法人 ムナバン・ユニさんで行なった韓紙工芸1日体験ゼミの様子を報告いたしますhappy01

昨年の11月に続き、ムナバン・ユニさんでは2回目のお教室でした。

急な募集になったので、どのくらいの参加者がいらっしゃるのかなぁ・・・と思っていたら、嬉しいことに13名のもの方にご参加いただきました。

今までで一番多い人数でのお教室になったので、うまく教えれるか心配でしたが、みなさん熱心に作ってくださいました。いつものように、作業中は無言・・・catface

でも次第に慣れてくると、少しずつ話し声がconfident 今回は欲張らずにお一人1つずつ作ることにしたのでよかったようです。

とても天気が良かったので、窓際にコースターを並べて必死に乾かしましたsweat01

Sdc10064

太陽の光に当たって、色とりどりのコースターの色がいっそう鮮やかに見えますねnotes

この乾燥時間が韓紙教室のネック。いつもこの時間をいかに短縮するかに頭を悩ませるminaです。これから夏になるので(その前に梅雨rainが来ますが・・・)、韓紙工芸にはいい季節になりますよnote

最後には皆さんで記念撮影。皆さん、おうちで使ってくださいね~

Sdc10066

2010年4月 4日 (日)

ムナバン・ユニさんで韓紙工芸体験ゼミをやります。

昨年も11月にムナバン・ユニさんで、韓紙工芸体験ゼミを担当させていただきましたが、今年もお声をかけていただきました。

今年は、急遽

4月25日(日)の10:00~13:00

に行なうことになりました。

韓紙工芸のほかにも、偶数月の最終日曜日に様々な韓国伝統文化体験ゼミが行なわれていますよ。

6月27日

日韓伝統茶道

8月29日

チャング(韓国の打楽器)

10月31日

日韓古代交流史について

12月19日(第3日曜)

ポジャギ(韓国伝統パッチワーク)

2011年2月27日

メドゥップ(韓国伝統組紐)

詳しくは、会場や参加費など詳しくは、コチラ→(「10.doc」をダウンロード )をダウンロードしてご覧下さい。

私が担当する韓紙工芸体験ゼミでは、

お花の形をした컵받침(コッパッチム)=コースター

をお一人1つずつ作って、ニス塗りまで完成してお持ち帰りいただきたいと思います。

Sdc10063

お申し込みは、ダウンロードした申込用紙に必要事項をご記入の上、メールかファックスにて下記までお願いします。

【お問い合わせ及びお申し込み先】

特定非営利活動法人 ムナバン・ユニ

TEL/FAX: 092-725-4138

E-mail: munhwabang_uni@river.ocn.ne.jp

Homepage: http://www14.ocn.ne.jp/~sarang1/

810-0042 福岡市中央区赤坂1丁目14-37マルビル3F

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

韓国観光公社

  • 한국의 날씨는?
  • 한국말 공부하자!!

尊敬(*゜▽゜*)するソンセンニムHP・blog

  • ポジャギの世界
    minaのポジャギとヨガの師匠で、兄しかいない私にとっては친동생(実の妹)のようにいつもかわいがってくれる언니(オンニ)です。ポジャギ・ヨガ共に、岩田屋コミュニティカレッジ他で教室開講中です!
  • ジスク デース 
    私の韓国語のソンセンニムで、LOVE FMでDJもつとめる金智淑ソンセンニムのHPです(更新お待ちしてます^^by mina)。minaと同じ超B型マイペースのジスク先生は、いつも笑顔で元気いっぱいの素敵な언니です。
  • 今日も食べようキムチっ子クラブ 
    minaの韓国料理の師匠、キムチっ子ことnakaさんのblog。麗しの美貌とおもしろトークで大人気の”我が家の韓国料理教室”を主催。ソウルで韓国料理をしっかり学ばれたnakaさんの料理教室の詳細はblogへGo!
  • ”ぱらん まだん”
    福岡市城南区城西に素敵な場所ができました。韓国文化講座や韓国文化工芸作品の展示会なども行っています。詳しくはblogへGo!
  • koe&Kyo 日々燦々
    直接習ったことはありませんが、ポジャギ展で福岡にいらしたときに何度かお食事をご一緒した李京玉先生とギャラリーkyoの李 賢静さんのふたりblogです。

친구들(友だちの)blog

  • しまこのひとりごと。
    韓国好き仲間のしまこさんのblogです。愛猫のなっちゃんと野球(ロッテ)をこよなく愛し、韓国野球にも造詣が深いのです・・・イ・スンヨプ選手にバレンタインのチョコを手渡したツワモノ^^
  • ほのぼの日記
    ”ぱらんまだん”仲間のjonsukさんのblogです。在日3世のjonsukさんから屈託なくいろ~んなことを教えてもらっています。明るくおしゃべり上手な우리 동생(私達のいもうと)です。
  • コリアンエアーで世界を旅しよう! @ユニパックツアー福岡
    minaがいつもソウルに行く時にはお世話になっているMオンニが勤める、コリアンエアー専門ユニパックツアー福岡支店のスタッフblogです。Mオンニもたまにレポートをしています。韓国だけでなく、ハワイやフィジーなどの情報もここで!!
  • はるかの いろイロ色 日記
    2002年から博多織を学び、2006年には「韓服」を学びに半年間ソウルに留学した悠(はるか)ちゃんのblog。さすが高校時代からデザインを学び、短大でも染色やテキスタイルを学んだ悠ちゃんらしく、日記に添えた写真が芸術的でステキ!
  • 時々 ひゃんり
    ”ぱらんまだん”仲間のひゃんりさんのblog。minaの韓紙工芸作品の色、その他もろもろのよきアドバイザーです。
  • happy Korean days
    趣味友&ママ友のR子さんのblogです。理解ある優しいナンピョン(だんな様)とニコニコ笑顔のかわいい娘っ子ちゃんに囲まれてゆったりなのにアクティブな素敵なママさんです。
  • sono、ぶろぐ 『もぐろぐ』
    ”ぱらんまだん”仲間のsonoさんのblog。毎日ちくちくポジャギをがんばっています。ソウルでポジャギ修行をしながら北九州を中心にポジャギ講師としてがんばっていまーす。
  • 焼肉とコリアンキッチンぽじゃぎ ママのブログ
    ”ぱらんまだん”の色講座で出会ったいつも明るく元気なぽじゃぎママさんのblog。太宰府市大佐野にある「焼肉とコリアンキッチンぽじゃぎ」はめっちゃうまい!ママさんからも元気もらえますよ~
  • Gyeongju journals
    韓国観光公社のパワーブロガーキャンプでご一緒したnana씨のblog。写真がとってもキレイで紹介している韓国の素敵な場所とともにそのセンスがきらりと光ります。
  • 韓国人の彼と結婚しました♪
    大学時代、共に韓国のウルサン大学に研修に行った仲間でもあるりおちゃんのblog。今は福岡で、韓国人の旦那さまと暮らしています。国際結婚ならではの韓国の話題満載です!
    ↑りおちゃんがChoo Choo猫グッズやPONY BROWNなどの
    韓国デザイン文具・雑貨の
    ネットショップを始めました。