フォト
無料ブログはココログ

« 2008年9月 | トップページ | 2008年11月 »

2008年10月

2008年10月16日 (木)

展示会②「戸田切り絵と韓国伝統「韓紙工芸」の交流展」

昨日10月15日から19日(日)まで、福岡市美術館・特別展示室Bにて、日本での展示会はまだ珍しい「韓紙工芸」の展示会が開催されています。

実は、9月の某日、韓国観光公社福岡支社のコリアプラザで韓紙工芸の1日体験講座が開かれました。私は、会社を半休にして^^;参加してきました。

その時に作ったのがこれ↓
Dsc02886

私が韓国に韓紙工芸を習いに行っている話は、先日の記事で(→コチラ)お知らせしましたが、他の先生の講座を受ける機会も貴重かと思って参加しました。

しかし、たまった宿題を最近はちっとも消化していないので、作り方ちょっと忘れかけてました^^;

その時教えてくださった【韓紙(はんじ)サラン】の下田先生が実行委員長として開催されたのが今回の展示会です。

観光公社での講座の時に「先着100名様には図録を差し上げます!」とおしゃっていたので、これは初日に行かなければ!と、仕事が終わって駆け足で美術館に向かいました。

今回は、下田先生のお友だちで韓国で活動されている小安(ソアン)先生の作品が展示されています。”小安”というのは、芸名・・・じゃないや、なんていうんでしょうか?日本でも書道家とかが別名を持っていたりしますよね?それです。私の先生にも別名があります。

小安先生にお話しを伺いたかったのですが、最初なかなか声をかけるのに勇気が必要で、一端帰ろうとトイレに入ったのですが、やっぱりこういう機会はなかなかないから・・・とまた展示室に戻ると、下田先生も一緒にいらっしゃったので「先日観光公社で教えていただいた者ですが・・・」と声をかけさせていただきました。

作品について気になっていたこともいろいろと聞いているうちに、「あなたもすでに韓紙工芸を習われてるの?」という話になり、馬山の工房に通っていることをお話しすると、小安先生も下田先生も私の習っている先生をご存知で「有名な方ですよ」とのこと。

・・・shock テレビドラマのセットに出てくる韓紙工芸などにも作品が使われているとは聞いていたし、出張でソウルでの会議などにも出席されていたけれど、やっぱり有名な先生だったとは・・・。それなのに私ったら宿題をこんなにためて、「いつになったら次来るの?!」と先生からお叱りのメールを送らせる始末・・・。せっかく偶然にも素晴らしい先生にめぐり合えたのに・・・!しっかりしなきゃ!と思い直したのでした。

下田先生とお話ししていて、「韓国にはいろいろしがらみがあるみたいだけど・・・・」という話が出たのですが、韓紙工芸界にもいくつかの協会があって、所属によっていろいろ派閥のようなものがあるようです。作品つくりの技巧もその先生独自のものがあったりして、私が馬山の工房に通っている話をしたとたん、小安せんせいも、笑いながら「この技法は秘密なのよ」と教えてくれなくなりました^^それはそうですよね~delicious

でもその話しをしながら下田先生が「私は日本の方に韓紙工芸の素晴らしさをただ伝えたくてやっているのだから、韓国のようにしがらみになんて縛られないで、是非あなたも教えられるようになっていただいて、日本ではみんな一緒になってやりましょう!」と言ってくださり、大変うれしかったです。

展示会は19日まで続きますので、是非みなさんも見に行ってください。私も、やっぱりもう1度見に行こうか・・・!と考えているところです^^

Dsc02885

展示会①「韓国の伝統パッチワーク  ポジャギ展」に行ってきました。

アンニョンハセヨ。

今日は簡単に、先日行ってきた展示会のご紹介。
Dsc02884_2

トンちゃん先生の北九州でされている「NPO法人次世代支援 GLOCAL NET」内のポジャギ教室の生徒さんが主体となり、小倉のリバーウォーク北九州で開催されたポジャギ展に行ってきました。

ちょっと見に行くつもりが、先生に見に行くことを伝えると「受付の人手が足りないので受付手伝って!」とのことで、ほとんど面識のない北九州の生徒さんに混じって受付の手伝いまでしてきました^^

この展示会では、以前にお友だちのライチさん宅での韓国料理パーティーで私もお知り合いになったYちゃんの手作りの韓服も展示されていて、Yちゃんも一緒に受付のお手伝いをしました。
Dsc02871

↑の韓服は全てYちゃんの手作りです。Yちゃんは博多織を勉強中の職人さんの卵ですが、以前ある留学制度を利用して、ソウルの韓服作りの先生について勉強したそうです。いいのか悪いのか、観覧の方々もまさか手作りとは思わないみたいで、ちょっと残念ですね。

展示会にいけなかった方に、展示会の様子をご覧ください。

Dsc02882  Dsc02883
Dsc02872 Dsc02873
Dsc02875 Dsc02881
Dsc02879 Dsc02878
Dsc02880

どうです~?素敵でしょう?北九州の生徒さんだけでなく、福岡市内で習っている生徒さんの作品も入っているそうですが、みんなとっても素敵でした。北九州のある生徒さんが自らリバーウォーク内の市民ギャラリーの抽選に応募し、当選して今回の展示会が開かれたのですが、生徒さんの声から展示会が開かれるなんて、感心ですよねぇ~。みなさん本当に熱心です。

私は、なかなか大きい作品にチャレンジできていませんが、いつか大きな作品に挑戦しなければいけませんねっ!

« 2008年9月 | トップページ | 2008年11月 »

2015年4月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

韓国観光公社

  • 한국의 날씨는?
  • 한국말 공부하자!!

尊敬(*゜▽゜*)するソンセンニムHP・blog

  • ポジャギの世界
    minaのポジャギとヨガの師匠で、兄しかいない私にとっては친동생(実の妹)のようにいつもかわいがってくれる언니(オンニ)です。ポジャギ・ヨガ共に、岩田屋コミュニティカレッジ他で教室開講中です!
  • ジスク デース 
    私の韓国語のソンセンニムで、LOVE FMでDJもつとめる金智淑ソンセンニムのHPです(更新お待ちしてます^^by mina)。minaと同じ超B型マイペースのジスク先生は、いつも笑顔で元気いっぱいの素敵な언니です。
  • 今日も食べようキムチっ子クラブ 
    minaの韓国料理の師匠、キムチっ子ことnakaさんのblog。麗しの美貌とおもしろトークで大人気の”我が家の韓国料理教室”を主催。ソウルで韓国料理をしっかり学ばれたnakaさんの料理教室の詳細はblogへGo!
  • ”ぱらん まだん”
    福岡市城南区城西に素敵な場所ができました。韓国文化講座や韓国文化工芸作品の展示会なども行っています。詳しくはblogへGo!
  • koe&Kyo 日々燦々
    直接習ったことはありませんが、ポジャギ展で福岡にいらしたときに何度かお食事をご一緒した李京玉先生とギャラリーkyoの李 賢静さんのふたりblogです。

친구들(友だちの)blog

  • しまこのひとりごと。
    韓国好き仲間のしまこさんのblogです。愛猫のなっちゃんと野球(ロッテ)をこよなく愛し、韓国野球にも造詣が深いのです・・・イ・スンヨプ選手にバレンタインのチョコを手渡したツワモノ^^
  • ほのぼの日記
    ”ぱらんまだん”仲間のjonsukさんのblogです。在日3世のjonsukさんから屈託なくいろ~んなことを教えてもらっています。明るくおしゃべり上手な우리 동생(私達のいもうと)です。
  • コリアンエアーで世界を旅しよう! @ユニパックツアー福岡
    minaがいつもソウルに行く時にはお世話になっているMオンニが勤める、コリアンエアー専門ユニパックツアー福岡支店のスタッフblogです。Mオンニもたまにレポートをしています。韓国だけでなく、ハワイやフィジーなどの情報もここで!!
  • はるかの いろイロ色 日記
    2002年から博多織を学び、2006年には「韓服」を学びに半年間ソウルに留学した悠(はるか)ちゃんのblog。さすが高校時代からデザインを学び、短大でも染色やテキスタイルを学んだ悠ちゃんらしく、日記に添えた写真が芸術的でステキ!
  • 時々 ひゃんり
    ”ぱらんまだん”仲間のひゃんりさんのblog。minaの韓紙工芸作品の色、その他もろもろのよきアドバイザーです。
  • happy Korean days
    趣味友&ママ友のR子さんのblogです。理解ある優しいナンピョン(だんな様)とニコニコ笑顔のかわいい娘っ子ちゃんに囲まれてゆったりなのにアクティブな素敵なママさんです。
  • sono、ぶろぐ 『もぐろぐ』
    ”ぱらんまだん”仲間のsonoさんのblog。毎日ちくちくポジャギをがんばっています。ソウルでポジャギ修行をしながら北九州を中心にポジャギ講師としてがんばっていまーす。
  • 焼肉とコリアンキッチンぽじゃぎ ママのブログ
    ”ぱらんまだん”の色講座で出会ったいつも明るく元気なぽじゃぎママさんのblog。太宰府市大佐野にある「焼肉とコリアンキッチンぽじゃぎ」はめっちゃうまい!ママさんからも元気もらえますよ~
  • Gyeongju journals
    韓国観光公社のパワーブロガーキャンプでご一緒したnana씨のblog。写真がとってもキレイで紹介している韓国の素敵な場所とともにそのセンスがきらりと光ります。
  • 韓国人の彼と結婚しました♪
    大学時代、共に韓国のウルサン大学に研修に行った仲間でもあるりおちゃんのblog。今は福岡で、韓国人の旦那さまと暮らしています。国際結婚ならではの韓国の話題満載です!
    ↑りおちゃんがChoo Choo猫グッズやPONY BROWNなどの
    韓国デザイン文具・雑貨の
    ネットショップを始めました。