全羅南道ツアー1日目【松広寺】
7日の夕方7時頃に全羅南道ツアーより帰ってきて、8日はものすごい疲れた顔をして会社に出たのですが、どうもオモニとイモを連れての旅は無意識に神経を使ったようで、8日から発熱・・・9日(金)はまた会社をお休みしてしまいました。
今は熱も下がってだいぶ体調もよくなったので、すこしずつ全羅南道ツアーをレポートしていきたいと思います。
まずは8:45のコビーで博多港を出発。私、これだけ韓国に行っていて、コビーに乗るのは初めてでした。コビーって荷物置き場があんまり広くないんですね・・・やっぱりビートルの方が快適です。
福岡は曇りのお天気でしたが、コビーは揺れることもなくとっても快適で、お昼頃には無事釜山港に着きました。釜山港には2台のバスと2人の韓国人ガイドさんが待っていて、晴天の中、ツアー客総勢47名での出発となりました。
まずは腹ごしらえですが、ツアーの食事ですからお決まりの石焼ビビンバでした。私はあまりツアーで韓国に行ったことがありませんが、ツアーで連れて行かれる食堂ってすごいですねぇ~。テーブルには最初お水が置いてなくて、まずは「ビールとウーロン茶いりませんかー?」っておばちゃん達が注文をとりはじめるんです。
何もわからないツアー客は「ウーロン茶下さい!」と注文をしてしまいますが、たった250mlの小さな缶のウーロン茶が3000w(約300円)もするんです!韓国ではあまりウーロン茶は飲まれませんが、さすが観光客対象の食堂では日本人がウーロン茶好きってちゃんと知ってるんですねぇ。その値段でも結構注文している人がいました。
さて、バスは釜山から西へと伸びる”南海高速道路”を3時間走り、順天(スンチョン/순천)・松広寺(ソングァンサ/송광사)へ。
松広寺は、韓国三宝寺刹の一つで、新羅時代(日本の奈良時代末期)に建立されましたが、今残っている建物は高麗時代(日本の鎌倉時代)に再建されたものだそうです。
三宝とは、仏・宝・僧の三つを言い、釈迦の仏舎利を奉る通度寺(トンドサ/통도사)が”仏”、八萬大蔵経が収められている海印寺(ヘインサ/해인사)が”宝”、そして16国師と言われる高僧を輩出した松広寺が”僧”をあらわし、その3つの寺を”韓国三宝寺刹”と呼びます。
韓国では釈迦誕生日が公休日(ちなみにクリスマスも公休日)になっていますが、釈迦誕生日は陰暦の4月8日となっており、毎年その日にちは変ります。今年は5月12日がその日に当ります。
釈迦誕生日のことを韓国では”부천님오신날(プチョニムオシンナル/仏様が来られた日)”と呼びます。その季節になると、お寺の近くや街中に色とりどりの提灯が飾られます。
その提灯に書いてある絵にはいくつか種類があっておもしろかったので、フォトコレクションしてみました^^
仏様の絵は、必ず右手を1本指にして空を指し、左手は地を指しているんですね・・・
色とりどりの提灯で飾られた緩い坂道を登っていくと、"一柱門"という楼閣が見えてきます。
上の写真が現在の松広寺の配置図ですが、その昔は、「境内に入れば雨に濡れずともそれらを一回りできるほど」深い屋根がたくさんあったと言われているそうです。
松広寺の境内に入る前には"洗月閣"(左側)と"滌珠閣"(右側)と言われる小ぶりの建物が2つ並んでいます。そして境内に入る前に、男の死者の魂は"洗月閣"で、女の死者の魂は"滌珠閣"で洗い清めなければならなかったそうです。この2つの建物はちょっと変な並び方をしていますよね。順天市にお住まいの日本人ガイドさんの説明によると、女性は身分が低いと考えられていたため、男性を清める"洗月閣"の横に並べて建てられることは許されず、一歩控えたような場所に建てられているのだそうです。
境内への入口となる"羽化閣"は、渓流の上にかかる"三清橋"と組み合わさっています。この橋は"虹橋"とも呼ばれ、俗世から黄泉の国へと渡す船の役割を果たしていると考えられているそうです。

韓国のお寺の魅力はこの鮮やかな色使い”丹青(タンチョン/단청)”です。丹青には、装飾以外に「虫が食わないように」「防水のために」という木材保護の意味もあるそうです。
そしてこの屋根の姿の美しさも魅力の一つですよね。
松広寺はやはり、渓流の水面に映る"羽化閣"と"三清橋"の美しさが格別です。まさに、俗世から黄泉の国へと魂を渡す、不思議な空間という感じです。
« 珍島に行ってきます!! | トップページ | 聞きまつがい~♪ »
「神秘の珍島海割れと全羅南道のいなか巡り3日間(08.5月)」カテゴリの記事
- 全羅南道ツアー1日目【楽安邑城・その①】(2008.06.15)
- 全羅南道ツアー1日目【松広寺】(2008.05.10)
- 珍島に行ってきます!!(2008.05.04)













うわぁ、キレイ!
韓国のお寺の色鮮やかな色彩は圧倒されるよねぇ。
お天気もよくて本当によかった。
旅行、お疲れさまでした〜。
いろいろ気を配って、精神的にパワーを
使ったんじゃない?
まずはゆっくり休んで下さい!
旅行話の続きも楽しみにしてます☆
投稿: しまこ | 2008年5月10日 (土) 22時17分
minaさん、お久しぶりです!
おぉぉ!!びっくり!!
私はビートルスペシャルで6~8日まで
久々に韓国に行って来たんですよ~☆
そして私も松廣寺も行きました!
松廣寺で「珍島ツアー」と書かれたオレンジ色の
バスが2台停まってたけど、同じツアーで
1日違いだったのかな?!
今回の旅レポアップはまだまだ先になりそーです^^;
投稿: Hana | 2008年5月11日 (日) 09時18分
大丈夫ですか?
人を引率して旅するって大変ですよね。
会話が出来ない外国だと特に気を使います。
自分の目的も果たしつつ、同行者は退屈してないかとか思うんですよね。
それを察したのか彼も帰ってくるなり韓国語覚えようかな〜って言ってます。
無理せずに旅行記書いて下さいね(^^)
投稿: jonsuk | 2008年5月12日 (月) 23時02分
しまこさん☆
静かな山の中に、鮮やかな色彩ってのが圧巻だよね。
特に新緑の季節で、よかったよー。
Hanaさん☆
Hanaさんもあっちの方に行ってたんやねぇ。
私達のツアーもオレンジ色のバス2台だったけど、私が松広寺に行ったのは5日だもんねぇ。
ビートルでのツアーよりも、ソウル経由の飛行機のツアーの方が多かったみたいだよ。
私も行く先々で他のツアー(全国から)とすれ違ったよ。
Hanaさんの写真をまた楽しみにしてるよ。
Jonsukさん☆
鼻水がとまらないけど、大丈夫だよ~。向こう乾燥してたので、いつのまにか風邪菌にやられたんだね。
彼氏くんもいよいよやる気になったか!
次はK-POPカラオケ参戦か?!^^
投稿: mina | 2008年5月12日 (月) 23時41分
おつかれさま~。
仏教の絵の特徴、minaちゃんのブログ見て
初めて知ったからいい勉強になったわ♪
イラストかわいいね。
見ていてあの奈良の遷都くんだったっけ?を
思い出してしまった(^^;
minaちゃんが元気になって会えたときにいろいろ
土産話を聞かせてね^^
投稿: りお | 2008年5月13日 (火) 13時25分
血の繋がりのある方を連れて発熱なんて・・・
minaちゃん 私がハルモ二チングを連れて
釜山へ行った大変さが分かったかしら~。
って、そのハルモにと「全羅南道ツアー」byカメリ
アの旅申し込んだんですが(懲りてない)人数全然足
りなくて行けないかも。
投稿: う~にゃん | 2008年5月23日 (金) 09時21分
模様替えしたんですね・・ココから色んなところに飛んでたので 皆のところへ行けなくなってしまった・・(T_T)もうUPしないんですか?^^;
投稿: arisu | 2008年5月26日 (月) 16時25分
りおちゃん☆
遷都くん!あったねぇ、そんなの。なんかマンガチックなのがいいよね。しまこちゃんのトコで見た小坊主シールといい、お寺がアツイね!
う~にゃんさん☆
えぇ~また申し込んでるの?韓国旅行・・・うーさん、今韓国旅行の発情期でしょう???それもハルモニと・・・でも全羅道はいいですよ。是非行って。超いなか。って、私は韓国どこでも「いいよ~」って言うはずやけど。
arisuさん☆
ミアネヨ~。消すつもりはなくて、ちょっと整理したかったんです。それでちょいとだけ消していました。復活させましたので使ってくださいね~。
投稿: mina | 2008年5月27日 (火) 00時43分