フォト
無料ブログはココログ

« 潭陽に到着!① | トップページ | MAJIKにかかってしまった~(*д*) »

2007年6月12日 (火)

「愛するならば彼らのように(사랑한다면 이듬처럼)

実は今、私ひとりで家の近所のネットカフェにいます。なぜかというと、以前に「하느님은 반드시 계십니다 !(神様はきっといらっしゃいます!)」という記事に書いたのですが、3月23日に韓国で放送された、「사랑한다면 이듬처럼(愛するならば彼らのように)」というドラマを見るためです。

3月末のプサン・潭陽旅行移動時間が長く本当に大忙しの旅行だったので、結局リアルタイムでは見れなかったのですが、ちゃんと到着したその日にウルサンの友達に電話して、ビデオを録画してもらい、旅の最終日にプサンまで持ってきてもらったのです。(もちろんビデオを受け取るためだけじゃないよ^^)

で、さっそく家に帰るや否や、家のビデオデッキに入れてみたのですが、うちのボロデッキがまさにその時壊れてしまったのです(><)

それで結局今までなかなか見るチャンスがなかったのですが、いよいよ今月17日にはCS放送のフジテレビ721で日本でも放送されるとのこと。私の家はCSが見れないのでお友達に録画をお願いしてはいるのですが、日本で放送されるのは韓国で初回に放送されたバージョンとは違う(日本で放送されるほうが長い)と聞くし、せっかくウルサンの友達が録画してくれたビデオテープ・・・なんとかその前に見ておきたい!そう思い、やっと重い腰を上げてネットカフェに来てみたのです。

うふっうふっ(^o^)とネットカフェの小部屋に入り、ビデオをデッキに入れ、ヘッドフォンを耳に・・・れ?れれれ?!音が・・・でない(;_;)

すでに家のビデオで試した時からいやな予感はしていたの・・・でも「これはきっとうちのビデオがわるいはず!よね?・・・」と試しに別のビデオテープを入れてみたらそのままデッキにテープが吸い込まれてぶっこわれ、確認できないまま・・・でもやっぱり声が入ってねぇよぉ~영주야---(ヨンジュよ~/ウルサンの友達の名前)。天然天然・・・と思っていたが、やっぱり君はやらかしてくれたね・・・(;_;)

でも録画してくれて고마워(コマウォ/ありがと)。一応우리 준호오빠(ウリ ジュノオッパ/私のジュノ兄さん)の素敵なお姿はしっかり映っているよ(><)声はひとつも聞こえずあんまりストーリーはわからないけどね・・・韓国語が聞き取れないより悲しい・・・今1本目のテープ。2本目のテープに期待しよう・・・

で、話はここから!!!

さっき、おそらく家の中で見てたら うひょひょ~(*д*)/ と小躍りしているだろ場面があったの!!

5月にソウルに行ったとき、友達の찐이(チニ)がつれてってくれた홍대(ホンデ/弘益大近辺)のサムギョプサル屋さん。今はネットカフェにいて写真を持っていないので、きっとあとでお店の”お肉”の紹介はしっかりするけれども、찐이が「ここ、有名なんだよ」と言っていただけあって帰国後にみた雑誌のSuッkara」 7月号にも紹介されてた「マジで有名やったんや~」と感心した店、「도적」・・・

ぬ、ぬ、ぬわ、ぬわんとっ!ロケってるではないくぁ~!!준호오빠ぐわぁ~!!

知っていたら、知っていたら、店に入ったときはまだお客さんがいなかったから、もっともっとテーブルとかさわりまくって、もしかしたらお店のどこかに写真とかはってあったかもしれないのに~~ぃ!!ニアミスだぁ~!!(><)うれしいような、悲しいような・・・だから早くビデオ見とけばよかったのに・・・でもそれでも気づいたかな?^^;後で見たから気づいたような^^;?

というわけで、「도적」。ご飯もおいしいけど、そこで정준호(チョン・ジュノ)と이효리(イ・ヒョリ)が撮影しましたんで、준호오빠ファンの方はご参考に・・・これからドラマ見る方、オッパがお財布を忘れてこまっていたらヒョリちゃんが助けてくれる、っていう場面のお店です・・・要注意。

うっっきゃぁ~、今二本目のビデオにいきました!こ、声がぁ~聞こえる~(><)

余計、1本目はなぜ?・・・って感じ、しかもだいぶ巻き戻ってる?!さっき無音でみたぞ!この場面。

ま、いいや。では2本目に集中します。ばいなら。

« 潭陽に到着!① | トップページ | MAJIKにかかってしまった~(*д*) »

韓国ドラマ」カテゴリの記事

コメント

そのお店、行ってみたいなぁ・・・。
ホンデのどのあたりなのかなぁ。カルサムギョプサルだっけ~?
ばいなら!ってminaちゃん。。。。。(爆)
予告していた通り、7月7日の七夕の土曜日が空きました。
どうしましょう~。

キムチっ子さん☆
도적の場所は説明難しいなぁ~。結構奥まった場所なんですよ。
説明できるように調べときましょうかぁ?
また7月におじゃましまーす。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 潭陽に到着!① | トップページ | MAJIKにかかってしまった~(*д*) »

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

韓国観光公社

  • 한국의 날씨는?
  • 한국말 공부하자!!

尊敬(*゜▽゜*)するソンセンニムHP・blog

  • ポジャギの世界
    minaのポジャギとヨガの師匠で、兄しかいない私にとっては친동생(実の妹)のようにいつもかわいがってくれる언니(オンニ)です。ポジャギ・ヨガ共に、岩田屋コミュニティカレッジ他で教室開講中です!
  • ジスク デース 
    私の韓国語のソンセンニムで、LOVE FMでDJもつとめる金智淑ソンセンニムのHPです(更新お待ちしてます^^by mina)。minaと同じ超B型マイペースのジスク先生は、いつも笑顔で元気いっぱいの素敵な언니です。
  • 今日も食べようキムチっ子クラブ 
    minaの韓国料理の師匠、キムチっ子ことnakaさんのblog。麗しの美貌とおもしろトークで大人気の”我が家の韓国料理教室”を主催。ソウルで韓国料理をしっかり学ばれたnakaさんの料理教室の詳細はblogへGo!
  • ”ぱらん まだん”
    福岡市城南区城西に素敵な場所ができました。韓国文化講座や韓国文化工芸作品の展示会なども行っています。詳しくはblogへGo!
  • koe&Kyo 日々燦々
    直接習ったことはありませんが、ポジャギ展で福岡にいらしたときに何度かお食事をご一緒した李京玉先生とギャラリーkyoの李 賢静さんのふたりblogです。

친구들(友だちの)blog

  • しまこのひとりごと。
    韓国好き仲間のしまこさんのblogです。愛猫のなっちゃんと野球(ロッテ)をこよなく愛し、韓国野球にも造詣が深いのです・・・イ・スンヨプ選手にバレンタインのチョコを手渡したツワモノ^^
  • ほのぼの日記
    ”ぱらんまだん”仲間のjonsukさんのblogです。在日3世のjonsukさんから屈託なくいろ~んなことを教えてもらっています。明るくおしゃべり上手な우리 동생(私達のいもうと)です。
  • コリアンエアーで世界を旅しよう! @ユニパックツアー福岡
    minaがいつもソウルに行く時にはお世話になっているMオンニが勤める、コリアンエアー専門ユニパックツアー福岡支店のスタッフblogです。Mオンニもたまにレポートをしています。韓国だけでなく、ハワイやフィジーなどの情報もここで!!
  • はるかの いろイロ色 日記
    2002年から博多織を学び、2006年には「韓服」を学びに半年間ソウルに留学した悠(はるか)ちゃんのblog。さすが高校時代からデザインを学び、短大でも染色やテキスタイルを学んだ悠ちゃんらしく、日記に添えた写真が芸術的でステキ!
  • 時々 ひゃんり
    ”ぱらんまだん”仲間のひゃんりさんのblog。minaの韓紙工芸作品の色、その他もろもろのよきアドバイザーです。
  • happy Korean days
    趣味友&ママ友のR子さんのblogです。理解ある優しいナンピョン(だんな様)とニコニコ笑顔のかわいい娘っ子ちゃんに囲まれてゆったりなのにアクティブな素敵なママさんです。
  • sono、ぶろぐ 『もぐろぐ』
    ”ぱらんまだん”仲間のsonoさんのblog。毎日ちくちくポジャギをがんばっています。ソウルでポジャギ修行をしながら北九州を中心にポジャギ講師としてがんばっていまーす。
  • 焼肉とコリアンキッチンぽじゃぎ ママのブログ
    ”ぱらんまだん”の色講座で出会ったいつも明るく元気なぽじゃぎママさんのblog。太宰府市大佐野にある「焼肉とコリアンキッチンぽじゃぎ」はめっちゃうまい!ママさんからも元気もらえますよ~
  • Gyeongju journals
    韓国観光公社のパワーブロガーキャンプでご一緒したnana씨のblog。写真がとってもキレイで紹介している韓国の素敵な場所とともにそのセンスがきらりと光ります。
  • 韓国人の彼と結婚しました♪
    大学時代、共に韓国のウルサン大学に研修に行った仲間でもあるりおちゃんのblog。今は福岡で、韓国人の旦那さまと暮らしています。国際結婚ならではの韓国の話題満載です!
    ↑りおちゃんがChoo Choo猫グッズやPONY BROWNなどの
    韓国デザイン文具・雑貨の
    ネットショップを始めました。